“Jesus began to preach, ‘Repent, for the kingdom of heaven has come near’” (Matthew 4:17,NRSV). If you ask me, here Jesus sounds like his street-preacher cousin, John. My
earliest recollection of this kind of talk came when I was young and Superman II came out. I’ll never forget Zod and his two cronies taking over Metropolis, and as cars and taxi cabs flew through the streets, there was this one lone man wearing a sandwich board which read, “The end is nigh”.
I had no idea what that meant, but for some reason whenever I read these passages of Jesus or John the Baptist saying “repent for the kingdom of heaven has come near” I see them wearing such a sandwich board. I’m kinda thinking they weren’t, but that’s what I see. Maybe it’s just me but rhetoric like “repent for the kingdom of heaven is near” sounds like an ending, like it’s all over, like a “what was your favorite life on earth moment”. It’s important to remember that the kingdom of heaven is not an ending but a beginning.
The question is, “what does it all mean? What exactly is Jesus saying here?” Scholars have debated this one forever and will until… the end of time. I think a big piece of understanding this is in the word “near”. The NRSV says “has come near”. The NIV says “is near”. The King James says, “is at hand”, and Eugene Peterson says in The Message, “is here”. I don’t know about you, but depending on what translation you read, there are some important, but subtle, differences in where exactly the “kingdom of heaven” is. “Near” and “here” are not exactly the same thing.
“Near” makes it sound as though it has not quite arrived, whereas “here” and “at hand” make it sound like it is indeed here, within grasp. The Greek word used here is ἤγγικεν (ēggiken). It means “to come near” and is in the perfect-active-indicative” tense, which means it is a completed action. It is to say that the kingdom of heaven “has come near”, that it is has completed the task of “coming near”. Near means, as the King James indicates, within grasp, “at hand”. It is not “near” in the sense of waiting for someone to arrive at your house who is “near”, but still a half mile away. It is “near” in the sense that they are at your door, and it is up to you to answer. It is “near” in the sense that the coffee pot is “near” but I need to get up and walk into the kitchen to get it if I want coffee. Which is why Jesus calls us to “repent”, to turn around and come to it. The kingdom of heaven is as near as it can get on its own. So “repent”, come around to it, wake up to it, shift your gaze toward it and come to it.
And so there are these fishermen, busy at work, and Jesus comes saying, “come follow me” in the context of this “repent” business. The text says, “immediately they left their nets and followed him”. In his book Three Months with Matthew Justo Gonzalez asks the question “how would I change my life if I knew that the reign [kingdom] of God was coming tomorrow?” (p. 21). This is a good question but a dangerous one. It’s good because it reminds us that there is something much bigger than our “nets” in this life. We need to be reminded of that and live more fully into the “kingdom of heaven” rather than any “kingdom of this world”.
But I find it a dangerous question as well; it reminds me of Paul’s admonition to the Thessalonians when he said “…But we urge you, beloved, to do so more and more, to aspire to live quietly, to mind your own affairs, and to work with your hands, as we directed you…” (1 Thessalonians 4:10–11 NRSV). To behave as though God’s kingdom is coming tomorrow can lead us into irresponsible reckless living rather than radical revolutionary living.
And with that in mind, I counter Gonzalez’s question with a question: Hasn’t the kingdom of God already come? Aren’t we living in it right here and right now? Isn’t the reign of God available to us at all times, in all places and with all people? Are we not strangers implanted in a strange land to be vessels of God’s love, peace, and truth, and in so doing, builders and expanders of God’s kingdom?
The kingdom is here in our very midst, so while we are called to reorient our lives, we must be careful not to “leave our nets” too quickly. The Kingdom of God is in the nets- those nets have a purpose. They are providing food and part of someone’s vocation. And it is in this sense that the kingdom of God is indeed here, all around us. It is in the cube at in the drab non-descript office, it is in the classroom at Aquila Elementary School, it is in the firehouse across the street, in your children’s playroom, on the mattress at the homeless shelter, in the hospital room, on the UPS route, in the movie theater ticket office, and, yes, even in the debate on a special called General Conference of the United Methodist Church.
God’s activity in this world is all around us, everyday, in every breath we breathe. So may we all wake up, open our eyes, turn around and see that kingdom of heaven has come near. The sacred, the holy, the kingdom of God, has come, is coming, and will continue to come on earth as it is in heaven. It’s closer than we think.